|
|
|
|
|
| Por el libro |
|
|
|
|
|
30 de junio de 2011
Yahoo
NUEVA YORK (Reuters) - Cuando el presidente Barack Obama mencionó los costos como razón para retirar a las tropas de Afganistán, hizo referencia a una suma de 1 billón de dólares destinados a las guerras de Estados Unidos. Pese a ser enorme, la cifra subestima por completo el costo total para el Tesoro estadounidense en las guerras en Irak, Afganistán y Pakistán e ignora los futuros gastos, de acuerdo a un estudio divulgado el miércoles. La cuenta final será de al menos 3,7 billones de dólares y podría llegar a 4,4 billones, según el proyecto de investigación "Costos de la guerra" del Instituto Watson de Estudios Internacionales de la Universidad Brown. (http://www.costsofwar.org) En los 10 años desde que se enviaron las tropas estadounidenses a Afganistán para erradicar a los líderes de Al Qaeda tras los ataques del 11 de septiembre de 2001, los gastos en los conflictos sumaron entre 2,3 y 2,7 billones de dólares. Estas cifras continuarán aumentando cuando se consideren costos a menudo pasados por alto, como las obligaciones a largo plazo con los veteranos heridos y los gastos en conflictos previstos entre 2012 y 2020. Las estimaciones no incluyen al menos 1 billón de dólares más en pagos de intereses con vencimiento y varios miles de millones más en gastos que no se pueden prever, según el estudio. PERDIDA DE VIDAS En términos humanos, entre 224.000 y 258.000 personas han muerto directamente por los enfrentamientos bélicos, incluyendo a 125.000 civiles en Irak. Muchos más perdieron la vida de forma indirecta por la falta de agua potable limpia, asistencia sanitaria y nutrición. Otras 365.000 personas resultaron heridas y 7,8 millones, la suma de la población de Connecticut y Kentucky, han sido desplazados. "Costos de la guerra" congregó a más de 20 académicos para revelar los gastos de conflictos en vidas y dólares, una tarea desalentadora dada la inconsistencia de datos sobre muertes y lo que el informe describió como estimaciones vagas e inexactas del Congreso y el Pentágono estadounidenses. El informe destacó la extensión del presupuesto federal que la guerra continuará ampliando, y que ya se encuentra en una situación insostenible debido al envejecimiento de la población estadounidense y a los desorbitados costos de la salud. También se pregunta qué ha ganado Estados Unidos con su inversión multimillonaria. "Espero que cuando miremos atrás, cuando esto acabe, haya salido algo muy bueno de todo esto", dijo el senador Bob Corker, un republicano de Tennessee, a Reuters en Washington. (Reporte adicional de Susan Cornwell, Missy Ryan, Brett Gering, Laura MacInnis y Sharon Reich, Editado en español por Marion Giraldo)
|
|
|
|
