17 de abril de 2009

CPSC

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos -- CPSC), en cooperación con la firma mencionada a continuación, anunció hoy un retiro voluntario del siguiente producto de consumo.

Nombre del producto: Bally Total Fitness, Everlast, Valeo y Body Fit Fitness Balls

Unidades: Unos 3 millones

Fabricante: EB Brands, de Yonkers, Nueva York

Peligro: Una pelota gigante para ejercicios (fitness ball) inflada en exceso puede estallar inesperadamente mientras se está usando, causando que el usuario caiga al suelo.

Incidentes/lesiones: EB Brands ha recibido 47 informes de pelotas para ejercicios que estallaron inesperadamente, incluidos informes de una fractura y múltiples contusiones.

Descripción: Este retiro del mercado abarca las pelotas de goma para ejercicios vendidas en tamaños de diámetro de 55, 65 y 75 cm. Las pelotas para ejercicios se vendieron con una bomba e instrucciones para inflarlas. Las pelotas para ejercicios se vendieron en diversos colores, con el logotipo de Bally Total Fitness, Everlast o Valeo impreso en la pelota.

Vendido en: Tiendas por departamento y establecimientos de venta al detalle de artículos para ejercicios en todo el país desde mayo de 2000 hasta febrero de 2009 por un precio entre $15 y $30.

Fabricado en: China

Remedio: Los consumidores deben ponerse en contacto con EB Brands para recibir una copia de las instrucciones actualizadas sobre cómo inflar la pelota con seguridad.

Contacto para Consumidores: Para más información, llame a EB Brands al (800) 624-5671 entre las 9 a.m. y las 5 p.m., hora del Este, de lunes a viernes, o visite el sitio web de la firma en www.ebbrands.com